Peppery arugula, Belgian endive, and other punchy greens are right at home in this Beet Salad with Mustard Vinaigrette. It’s a satisfying stunner!