Iced or cold brew? Concentrated or regular? Nitro or not? The coffee aisle is buzzing. So is the coffee creamer case. Here's how to find a creamer that won’t turn a 10-calorie cup of black coffee—or even a 30-calorie coffee with half and half—into a milkshake. Read on for our take on the latest coffee trends.