If anchovies just aren’t your thing, skip this super-simple recipe. They’re essential to the savory flavor of Garlicky Broccoli.