It’s hard for most of us to imagine living in a household with no running water. Yet that’s what many Americans face when they can’t pay their water bills.