Got leftover lentil soup? Jazz it up with these toppings and transform it into Mexican Lentil Soup.