Roasting luxuriously ripe late-summer tomatoes before puréeing them yields a rich, tangy salsa that's the perfect topper for beans & rice.