A new field of research suggests that the gut microbiome may influence mood, mental health, and the nervous system's vitality. But is the supplement market way ahead of the evidence?