A quick flash under the broiler yields tender eggplant and silky bell peppers—a perfect complement to lightly dressed, pungent arugula.